AMANDA PESSOA  2018 © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

  • Grey Instagram Ícone
  • Ícone cinza LinkedIn
  • Grey Facebook Ícone

O que eu faço

Revisão

Um texto bem escrito possui qualidades como clareza, coesão, coerência e, além disso, deve valer-se da linguagem adequada para que a mensagem alcance de forma eficaz o leitor.

A revisão de texto exige conhecimentos técnicos sobre a língua e sobre as peculiaridades de cada gênero textual. Meu trabalho consiste em análise de coerência e coesão textual, correção ortográfica e gramatical, adequação sintática, concordância verbonominal, substituição de palavras repetidas, formatação do texto etc.

Leitura crítica

Leitura crítica é a leitura especializada, feita por alguém que reúne conhecimentos de teoria literária, sendo capaz, assim, de emitir opiniões acerca do texto de acordo com as necessidades literárias e/ou editoriais.

Ghost writing

Ghost writing é a expressão inglesa que define a atividade de escrever para alguém, que quer falar sobre um tema, mas não tem técnica ou tempo para produzir o texto.

O ghost-writer (escritor fantasma, em tradução livre) é a pessoa que silenciosamente escreve um texto e mantém secreto seu trabalho, cuja propriedade intelectual será da pessoa que pagou por ele.

Para que o ofício do ghost-writer possa ser feito a contento, antes de começá-lo, ele deve receber anotações acerca do tema escolhido pelo contratante, com quem deverá manter contato frequente, a fim de conseguir colocar no papel as características de quem assinará o texto, que colherá os louros do trabalho.